Dictionnaires français - Orthographe «Classique»by Dicollecte[fr]
Si vous considérez que maitre, relai, cout, évènement, connaitre, assoir, contrindiquer, bassefosse, révolver, règlementaire, j'amoncèle, aigüe . . . sont des mots incorrects en français, c'est le dictionnaire que vous devriez utiliser.
Autres dictionnaires : À propos de la réforme de l'orthographe de 1990 : Note : Si vous ne savez pas quel dictionnaire choisir, utilisez l'extension "Classique & Réforme 1990", car les graphies nouvelles et classiques des mots concernés par la réforme de l'orthographe sont toutes deux considérées comme correctes dans la langue française. [en]
If you consider that maitre, relai, cout, évènement, connaitre, assoir, contrindiquer, bassefosse, révolver, règlementaire, j'amoncèle, aigüe . . . are spelling mistakes, this is the dictionary you should use. Other dictionaries: About the French spelling reform of 1990:
Note: If you do not know what dictionary to choose, select "Classic & reform 1990" dictionary, as the classic and new spelling of words changed by the reform are both correct in French. License: opensource Further product information: Product details Provider: Dicollecte
|
||
Comments
Interface confuse
J'ai eu du mal à trouver le bon dictionnaire, j'ai un peu tourné en rond avant de trouver le bouton "get it". La présentation des deux dictionnaires est quasiment identique!
Sinon, à titre d'exemple, j'ai essayé de taper les mots pris dans la liste (maitre, règlementaire,...), et toutes les fautes n'ont pas été signalées...
Voilà, merci.
Continuez ainsi!
reconnaissance des mots
Aucun des mots de la réforme cités en exemple ici n’est reconnu par le dictionnaire Classique. Si c’est le cas chez vous, ce n’est pas normal. Avez-vous pensé à désinstaller l’extension Classique & Réforme 1990 et à redémarrer OOo ?
Si vous constatez une erreur, merci de la rapporter ici : http://www.dicollecte.org/
interface
Je ne peux rien faire pour changer l’interface, je ne peux que modifier le texte de présentation. Je vais y songer.
Install sur 2.4.1 ?
Comment installer un dico équivalent pour OpenOffice 2.4.1 ?
Je pensais que le libellé OpenOffice 3 était une erreur, mais je n'arrive pas à installer ce dico... qui serait pour le futur ?
--
Acer11
Pour les version 2.x
Oui, cette extension ne peut fonctionner qu'à partir de la bêta d'OOo 3.0.
Les dictionnaires pour la version 2 sont ici : Dicollecte.
Utilisation des fichiers .oxt avec 2.x
Une autre solution peut être de renommer dictionnaire-fr-classique-v3.2.oxt en dictionnaire-fr-classique-v3.2.zip.
On trouvera alors dans le dossier "dictionaries" de l'archive les fichiers dont on a besoin.