Dictionnaire orthographique 4.5 : Environ 1300 nouvelles entrées, corrections diverses.
Dictionnaire orthographique 4.4.1 : Environ 1500 nouvelles entrées, corrections diverses.
Dictionnaire orthographique 4.3 : Environ 1250 nouvelles entrées, corrections diverses.
Césures 3.0 (par Marc Lodewijck) :
— conversion au format de codage Unicode UTF-8 ;
— traitement des mots composés à trait d’union ;
— redressement de motifs altérés.
Thesaurus 2.3 :
— nettoyage des entrées.

4.5 Date: 2012-May-13 Size: bytesNouveautés :
— environ 1100 nouveaux mots ;
— restructuration de l’étiquetage grammatical (aucune morphologie implicite) ;
— corrections diverses ;
— le point est considéré comme un séparateur.

4.2 Date: 2011-Jul-12 Size: 2.11 MB— Environ 1100 nouvelles entrées
— Corrections diverses
— Modifications de l’étiquetage grammatical (étiquette epi)

4.1 Date: 2011-Mar-27 Size: 2.1 MB— ÉTIQUETAGE GRAMMATICAL (99%), inclus dans les dictionnaires finaux
— Normalisation de l’étiquetage grammatical
— Environ 2000 nouvelles entrées
— Corrections diverses

4.0 Date: 2011-Jan-09 Size: 2.1 MB- Environ 900 nouveaux mots
- Corrections diverses
Note : cette version du dictionnaire est la dernière compatible avec les versions d’OpenOffice.org antérieures à la version 3.2.

3.8 Date: 2010-Aug-01 Size: 1.91 MB- Normalisation de l’unicode avec Hunspell (merci à Philip Burgess)
- Suggestions des formes correctes avec l’apostrophe typographique
- Environ 1500 nouveaux mots
- De nombreuses corrections
- Nouvelle répartition de certaines graphies dans les dictionnaires Classique/Réforme/Moderne (travail toujours en cours)

3.7 Date: 2010-May-02 Size: 2.04 MBPremière version du dictionnaire «Moderne», basée sur la version 3.5 du dictionnaire de Dicollecte.

3.5.0 Date: 2010-Jan-26 Size: 2.04 MB